Uparty i złośliwy.
Obsada głosowa Realizacja: Studio Karina Films Wystąpili: Alexis Thomassian – Papirus Élisabeth Ventura – Theti Jean Négroni – Ratofer Sauvane Delanoë – Tiya Patrice Baudrier – faraon Merenre Tony Marot – Imhutep Bruno Devoldère – Aker Thierry Bourdon – Apu Brigitte Aubry – Izyda / Nebou Gérard Surugue – Bebo, różne role
Wersja polska Opracowanie: Telewizja Polska – Agencja Filmowa Reżyseria: Andrzej Bogusz Dialogi: Dorota Dziadkiewicz Tłumaczenie: Agata Kubasiewicz Dźwięk: Jakub Milencki Montaż: Zofia Dmoch Kierownik produkcji: Monika Wojtysiak Wystąpili: Janusz Wituch – Papirus, głos mrocznego Cienia (odc. 1) Agnieszka Kunikowska – Theti Włodzimierz Press – Ratofer Lucyna Malec – Tiya Jacek Rozenek – faraon Merenre Tomasz Marzecki – Aker Artur Kaczmarski – Imhutep Jacek Jarosz – Bebo, Mutesa (odc. 5) Jarosław Domin – Achmes, Ogień (odc. 10), rolnik (odc. 11) Jacek Bursztynowicz – Nesimontu, złodziej #2 (odc. 15), Chnum (odc. 50), kobra (Ureus) (pierwsza scena w odc. 52) Marek Barbasiewicz – Semchat (odc. 1), Tachar (odc. 3), Sebek (odc. 5, 8, 19, 25), Kamienny olbrzym (odc. 5), król Minos (odc. 9), Senifer (odc. 17, 20), Strażnik trzech bram (odc. 23), Chnum (odc. 26), Ambasador Krety (odc. 45), Ikar (odc. 48), głos mrocznego Cienia (odc. 49) Ozyrys (odc.