48) Elżbieta Kijowska – Mat (odc. 29), Thoeris (odc. 48) Jerzy Rogowski – Hatusil (odc. 30), Horemkaf (odc. 31), bezgłowy przewodnik (odc. 33), Święty ibis boga Tota (odc. 35) Leszek Zduń – Duch wody (odc. 40) i inni
Lektor: Andrzej Bogusz Spis odcinków NrPolski tytułFrancuski tytuł Seria pierwsza 1 Mumia La momie engloutie 2 Gdzie jest Semerk La colère du dieu lune 3 Władca krokodyli Le seigneur des crocodiles 4 Zemsta Ramzesa La vengeance des Ramsès 5 Olbrzym bez twarzy Le colosse sans visage 6 Zapomniany faraon Le pharaon maudit 7 Ciemne słońce Seta Le soleil noir de Seth 8 Zioła życia La métamorphose d'Imhotep 9 Labirynt Le labyrinthe 10 Święto Bastet Le triomphe de Bastet 11 Miasto pisarzy La cité des scribes 12 Demon z czerwonych gór Le démon des monts rouges 13 Pióro wielkiego sokoła La plume d’or du grand faucon 14 Przebudzenie purpurowego Sfinksa Le réveil du sphinx rouge 15 Białogłowy Egipcjanin L'égyptien blanc 16 Harfa Hator La harpe d'Hathor 17 Złoty sarkofag Le sarcophage oublié 18 Świątynia życia La maison de vie 19 Zemsta Amona La revanche d'Amon 20 Faraon - dziecko La renaissance de l’enfant pharaon 21 Płaczący kolos Les larmes de géants 22 Święte dziecko L’enfant hiéroglyphe 23 Strażnik trzech bram Le maître des trois portes 24 Czarna piramida La pyramide noire 25 Zwieciadlo Nebou Le miroir de