Ósma gra z serii, wydana w sierpniu 2004 roku na 66. Comikecie. Imperishable Night zawiera kilka elementów wyróżniających ją wśród innych części serii – najważniejszym z nich jest tryb spell practice, pozwalający na walczenie przeciw wybranym atakom bez konieczności powtarzania całego etapu. Ponadto, w zależności od wyboru postaci, wyborów oraz osiągów gracza, dostępne są dwie różne wersje etapu czwartego i szóstego, z różnymi przeciwnikami i zakończeniami. Gra, jako jedyna z serii posiada system czasu – po przejściu każdego stage’a w zależności ile zebrało się „punktów czasu” dodaje całą albo pół godziny do czasu, rozpoczynając od godziny 11:00PM (23:00). Gra kończy się, gdy dobije godzina 5:00. Na każdym levelu jest określona liczba punktów czasu do zebrania. Jeśli graczowi uda się osiągnąć tę liczbę, boss, po swoim pokonaniu, rzuci „ostatnie słowo” – kartę zaklęć, podczas której bomby i życia gracza zostają anulowane.
Zbliża się pełnia księżyca równonocy jesiennej, gdy youkai zauważają, że ktoś zastąpił prawdziwy księżyc jego imitacją, która nie może osiągnąć pełni. Duet składający się z człowieka i youkai wyrusza, by wyjaśnić to niecodzienne zjawisko.