Hips Don’t Lie – piosenka Kolumbijki Shakiry, wydana w 2006 roku na singlu pochodzącym z albumu Oral Fixation Vol. 2. Utwór nagrali Shakira i Wyclef Jean, którzy śpiewali w języku angielskim, choć niektóre fragmenty nagrano w języku hiszpańskim. Kompozycja wzorowana była na utworze „Dance Like This” nagranym przez Jeana i Claudette Ortiz, który wykorzystano w ścieżce dźwiękowej do filmu Dirty Dancing 2.
Lista utworów CD single „Hips Don’t Lie” (feat. Wyclef Jean) [Jean, Duplessis, Shakira, Parker, Alfanno] – 3:41 „Dreams for Plans” [Shakira, Buckley] – 4:02 „Hips Don’t Lie” (feat. Wyclef Jean) (Wyclef's Mixshow Mix) – 4:09
Maxi CD single „Hips Don’t Lie” (feat. Wyclef Jean) – 3:41 „Hips Don’t Lie” (Wyclef Remix) (feat. Wyclef Jean) – 3:59 „Hips Don’t Lie” (Wyclef Mix Show Mix) (feat. Wyclef Jean) – 4:09 „Hips Don’t Lie” (Wyclef Remix Instrumental) (feat. Wyclef Jean) – 3:57 „Hips Don’t Lie” (Bamboo 2006 FIFA World Cup Version) – 3:24 „Será Será” (Hips Don’t Lie Spanish Album Version) – 3:35
Japanese release „Hips Don’t Lie” (feat. Wyclef Jean) – 3:41 „Hips Don’t Lie” (Bamboo – 2006 FIFA World Cup Mix) (feat. Wyclef Jean) „Hips Don’t Lie” (Spanish Version) (feat. Wyclef Jean) – 3:41 „Hips Don’t Lie” (DJ Kazzanova Remix) (feat.