W Lubinie z miejsca otrzymał opaskę kapitana i stał się liderem defensywy. Wiosną 2012 roku Zagłębie, które po rundzie jesiennej zajmowało miejsce w strefie spadkowej, zanotowało poprawę gry w obronie, tracąc w rundzie rewanżowej tylko dziewięć bramek; Banaś był chwalony za uporządkowanie gry w tyłach i ważne gole zdobywane po stałych fragmentach.
W kwietniu 2012 roku został wybrany Piłkarzem Miesiąca T‑Mobile Ekstraklasy w konkursie organizowanym przez Ekstraklasę SA i Canal+, wyprzedzając w głosowaniu m.in. Marka Zieńczuka, Cwetana Genkowa i Mariana Kelemena. W sezonie 2011/2012 znalazł się też w kilku dziennikarskich jedenastkach sezonu Ekstraklasy.
W barwach Zagłębia rozegrał 57 spotkań ligowych, strzelając 4 gole. Jednym z bardziej pamiętnych występów był mecz z Piastem Gliwice w marcu 2013 roku, gdy w 90. minucie zdobył bramkę na 1:1, zapewniając Zagłębiu remis na wyjeździe.
Latem 2014 roku odrzucił propozycję przedłużenia kontraktu i odszedł z lubińskiego klubu;