W latach 2011–2012 Feilhaber grał w New England Revolution. W 2013 przeszedł do Sportingu Kansas City, a w 2018 odszedł do Los Angeles FC. W styczniu podpisał kontrakt z Colorado Rapids.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2005/2006 Hamburger SV Bundesliga 0 0 2005/2006 Hamburger SV II Regionalliga 30 2 2006/2007 Hamburger SV Bundesliga 9 0 2006/2007 Hamburger SV II Regionalliga 19 1 2007/2008 Derby County Premiership 10 0 2008/2009 Aarhus GF Superligaen 10 0 2009/2010 Aarhus GF Superligaen 26 1 2010/2011 Aarhus GF Superligaen 18 4 2011 New England Revolution MLS 23 4 2012 New England Revolution MLS 29 2 2013 Sporting Kansas City MLS 31 3 2014 Sporting Kansas City MLS 32 4 2015 Sporting Kansas City MLS 33 10 2016 Sporting Kansas City MLS 31 7 2017 Sporting Kansas City MLS 31 5 2018 Los Angeles FC MLS 38 4
Kariera reprezentacyjna W 2005 roku Feilhaber został powołany do kadry na Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w Holandii. Z USA dotarł do 1/8 finału będąc jednym z najlepszych zawodników w swojej drużynie. W tym samym roku zajął z reprezentacją USA 2. miejsce na Olimpiadzie Machabejskej. Wcześniej odrzucił ofertę gry w reprezentacji Austrii.