w Ogrodzie Xiaoyao w Chang’anie Prajñāpāramitāhdayasūtra (T 250, K 21) 402–412 r. Saddharmapuarīka (T 262, K 116) Mniejsza Sukhāvatī-vyūha (T 366) Maitreyavyākaraa(sūtra) (T 454, K 198) Mile dachengfo jing (T 456, K 195) Daśabhūmikasūtra (T 286, K 98)Współtłumaczem był Buddhajaśas.
Traktaty o medytacjiPrzetłumaczył 5 traktatów poświęconych medytacji. Richard H. Robinson. Early Mādhyamika in India and China. Str. 74 Kumaradżiwa nie zajmował się praktyką medytacji (poza standardową, rytualną jej formą). Teksty te przetłumaczył na prośbę przyjaciół. (Bodhisattva-dhyāna); Zuochan sanmei jing [T 614, K 991)]Pierwsza część dzieła została skomponowana przez Kumaradżiwę z wybranych fragmentów traktatów Wasumitry, Sangharakszy, Upagupty, Sanghaseny, Aśwaghoszy i Kumāralāty. Część druga to tłumaczenie z Vasudhara-sūtra. (T 482). Ibid. Str. 74 4 marca 402 – 27 lutego 407 w Chang’anie.
Winaja Sarvāstivāda-vinaya [T 1435, K 890)]Tłumaczami byli Punyatara i Kumaradżiwa pom. 399 a 413 r., jednak po śmierci Kumaradżiwy ostatnie dwa juany przetłumaczył Wimalaksza (sans. Vimalāka w klasztorze Shijian w Shouchun [Sarvāstivāda]-prātimoka-sūtra [T 1436, K 902] 402–412 r. Pusa jieben (Bodhisattva-prātimoka)Prawdopodobnie jest to druga połowa obecnej Brahmajāla-sūtra. [T 1484, K 527]