Kilka tygodni później na Stadionie Olimpijskim w Atenach zajęła czwarte miejsce w biegu na 100 metrów osiągając wynik 11,00 (wygrała Białorusinka Julija Nieściarenka z czasem 10,93) oraz piąte w biegu na 200 metrów z czasem 22,57 (wygrała Jamajka Veronica Campbell z czasem 22,05). Były to największe sukcesy bułgarskiego kobiecego sprintu w historii. Zimą 2005 została halową mistrzynią Europy w biegu na 200 metrów ustanawiając w Madrycie rekord Bułgarii czasem 22,91. Kariera Bułgarki załamała się latem 2005 podczas mityngu w Atenach – podczas rozgrzewki lekkoatletka wpadła na innego sportowca i złamała nogę. Po urazie nie startowała w sezonie 2006 – w tym też roku podczas mistrzostw Europy w Göteborgu została wybrana na czteroletnią kadencję do Rady Zawodniczej przy European Athletics. Do sportu wróciła w 2007, a na mistrzostwach świata w Osace dotarła do ćwierćfinału. Na koniec roku była siódma w biegu na 100 metrów podczas światowego finału lekkoatletycznego.