Tiffany Obolała, Akwila DokuczliwaAkwila Dokuczliwa to wersja imienia użyta przez tłumaczkę pierwszego polskiego wydania „Wolnych Ciutludzi” i „Kapelusza pełnego nieba”. „Tiffany Obolała” pochodzi z nowego tłumaczenia autorstwa Piotra W. Cholewy, tłumacza pozostałych książek z cyklu Świat Dysku i jest tłumaczeniem bardziej oddającym charakter bohaterki w „Zimistrzu” i bezpośrednim angielskiego oryginału. (ang. Tiffany Aching) – czarownica z krainy zwanej Kredą. Mimo młodego wieku wykazuje wielki talent. Jest blisko związana z Nac Mac Feegle’ami. Począwszy od Zimistrza zostaje objęta opieką przez czarownice z Lancre.

Pozostałe czarownice Babcia Obolała / Babcia Dokuczliwa – poprzedniczka Tiffany, doskonale znająca się na owcach, mająca duży wpływ na lokalną społeczność i utrzymująca bliskie kontakty z Nac Mac Feeglami, podejrzewana przez wnuczkę o bycie czarownicą. Panna Perspikacja Tyk / Roztropna Tyk – wędrowna czarownica, która zajmuje się „łowieniem talentów” i jako pierwsza zajmuje się edukacją Tiffany. Panna Libella – czarownica o podwójnym ciele, do której Tiffany udaje się na praktyki w powieści Kapelusz pełen nieba. Panna Eumenidezja Spisek – czarownica, u której Tiffany praktykuje w powieści Zimistrz. Petulia Chrząstka, Annagramma Jastrzębia – koleżanki Tiffany.