W 1901 roku ożenił się z młodszą o piętnaście lat Bertą Lask (1878–1967), późniejszą aktywistką komunistyczną i pisarką. Mieli czwórkę dzieci: Ruth (1902), Lutza (1903), Hermanna (1905) i Ernsta (1906). W 1919 roku zmienili oboje nazwisko na Jacobsohn-Lask, zgodnie z nowym niemieckim prawem pozwalającym młodym kobietom które straciły braci na wojnie zachować ich nazwisko i przekazać dalszym pokoleniom. Dzieci Berty i Louisa miały nazwisko Lask. Rozrastająca się rodzina zmieniała często miejsce zamieszkania, ostatecznie w 1914 roku zamieszkali w dużym domu przy Mittelstraße (dziś Bassermannstrasse) w Berlinie-Steglitz.
Uczniami Jacobsohna byli m.in. Walter Babcock Swift, Karapet Agadżanian, Marcel Neiding, Nikołaj Propper-Graszczenkow.
Jacobsohn utrzymywał żywe kontakty ze środowiskiem naukowym radzieckich neurologów. W 1927 uczestniczył w konferencji neurologicznej w Leningradzie i Moskwie. W 1936 roku otrzymał zaproszenie od Komisariatu Zdrowia Publicznego, co umożliwiło mu emigrację do Związku Radzieckiego. W tym czasie zainteresowane Jacobsohnem-Lask było Gestapo, które oskarżało go o „nielojalność wobec Rzeszy”, a władze ZSRR mogły wykorzystać fakt ucieczki Jacobsohna do celów politycznej propagandy.