Cooper podejrzewa, że nad jego pacjentką ktoś się znęca fizycznie.
Muzyka „Turn My TV On” – Van Hunt „Lord, How Long?” – Tom McRae „All We Are” – Matt Nathanson
In Which Sam Gets Taken for a Ride Data emisji: 14 listopada 2007 Reżyseria: Jeffrey Melman Scenariusz: Shonda Rhimes Gościnnie wystąpili:Corey Reynolds (Ray Padgett),Holliston Coleman (Tess Sullivan),Kimberly Elise (Angie Padgett),Valerie Mahaffey (Marilyn Sullivan),Sara Gilbert (Kelly) Oficjalny polski tytuł:"Sam wybiera się na przejażdżkę"
Streszczenie Pete zwierza się Violet, że z jego żoną starali się o dziecko zanim umarła. Postanawia on bardziej zaprzyjaźnić się z Addison. Cooper i Violet zawierają przyjacielski pakt z samymi korzyściami. Sam znajduje się w niewłaściwym miejscu i w niewłaściwym czasie.
Muzyka „Good Thing” – Fine Young Cannibals „You Have Been Loved” – Sia Furler „A Place We Used To Know” – Tim Myers „Prelude” – The Cinematic Orchestra „You'll Come Around” – Monkey „Say It's Possible” – Terra Naomi
In Which Cooper Finds a Port in His Storm Data emisji: 21 listopada 2007 Reżyseria: Mark Tinker Scenariusz: Shonda Rhimes Gościnnie wystąpili:Josh Randall (Carl),Joy Lauren (Darcy),Keiko Agena (siostra Amy),Tom Irwin (ojciec Marka) Oficjalny polski tytuł:"Cooper zawija do portu"