7) Jan Kulczycki Włodzimierz Bednarski – Herod (odc. 1), Pan na polu (odc. 7), nawoływacz (odc. 7) W pozostałych rolach: Jacek Bursztynowicz – Andrzej (odc. 1) Andrzej Bogusz – gospodarz #1 (odc. 2), Bóg (odc. 2) Andrzej Arciszewski Mariusz Leszczyński Jacek Wolszczak Małgorzata Boratyńska – Sara (odc. 5) Katarzyna Tatarak – Dawid (odc. 5) Maria Szadkowska Artur Kaczmarski – Hiram (odc. 5) Krzysztof Ibisz i inni
Teksty piosenek: Ryszard Skalski Opracowanie muzyczne: Marcin Głuch (odc. 1, 7), Wojciech Głuch (odc. 2, 5) Śpiewali: Paweł Szczesny (odc. 1), Marta Dobosz (odc. 2, 5), Józef Mika (odc. 7)
Lektor: Andrzej Bogusz (odc. 1, 5, 7), Janusz Szydłowski (odc. 2)
Wydawnictwo Promyczek Wersja polska: Studio Eurocom, Warszawa 2011 – na zlecenie Wydawnictwa Promyczek Reżyseria: Krzysztof Radecki Dialogi: Ada Konowalska-Kuźniar Montaż i dźwięk: Sławomir Karolak Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fertacz Konsultacje biblijne: Ks. dr hab. Michał Bednarz Koordynacja projektu: Ks. Andrzej Mulka Teksty piosenek: Justyna Holm Kierownictwo muzyczne i realizacja piosenek: Mieszko Mahboob Śpiewali: Katarzyna Łaska i Marcin Mroziński (odc. 4, 6) Wystąpili: Radosław Pazura – Jezus (odc. 4, 6) Dariusz Błażejewski – Amos (odc. 4), Izakar (odc. 6) Marek Bocianiak – rzymski żołnierz (odc.