Wersja polska Wersja polska: Sun Studio Polska Reżyseria: Artur Kaczmarski Dialogi polskie: Kuba Wecsile Dźwięk i montaż: Ilona Czech-Kłoczewska Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec Zgranie wersji polskiej: Shepperton International Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc. W wersji polskiej udział wzięli: Julia Hertmanowska – Hannah / Miley Krzysztof Banaszyk – Robby Stewart Emilia Krakowska – Babcia Ruby Jakub Wesołowski – Travis Brody Julia Kołakowska-Bytner – Lilly / Lola Marcin Hycnar – Jackson Stewart Joanna Koroniewska – Lorelai Agata Kulesza – Vita Mateusz Narloch – Oliver Wit Apostolakis-Gluziński – Rico Krzysztof Krupiński – Oswald Granger Marek Barbasiewicz – Bradley Anna Gajewska – Tyra Banks W pozostałych rolach: Joanna Borer-Dzięgiel Marta Gierzyńska Łucja Grochal Matylda Kaczmarska Elżbieta Kijowska Joanna Kopiec Beata Łuczak Joanna Pach Martyna Sommer Beata Wyrąbkiewicz Włodzimierz Bednarski Maciej Cyngot Grzegorz Drojewski Artur Kaczmarski Klaudiusz Kaufmann Karolina Kocberska Jan Kulczycki Adam Pluciński Miłogost Reczek Paweł Szczesny Janusz Wituch