Czas mija. Seymour bierze udział w sesjach psychoterapeutycznych, prowadzonych przez znudzonego jego przypadkiem specjalistę, a Enid wciąż boryka się z problemami codzienności i poszukuje właściwej drogi w życiu. Film wieńczy scena, w której bohaterka odjeżdża z suburbii autobusem, wcześniej zawzięcie go wyczekując, podobnie jak jeden z przedstawionych w trakcie filmu bohaterów, będący swoistą metaforą całego obrazu.
Obsada/bohaterowie Thora Birch jako Enid – wyalienowana nastoletnia dziewczyna, inteligentna, niepokorna, cyniczna, ceniąca sarkastyczny dowcip, o duszy artystki. Gorliwa obserwatorka otaczającego ją świata, porównywalna do Holdena Caulfielda, bohatera noweli J.D. Salingera Buszujący w zbożu. Jej jedyną przyjaciółką jest Rebecca, do momentu, w którym poznaje Seymoura. Scarlett Johansson jako Rebecca – najlepsza i jedyna przyjaciółka Enid od czasów dzieciństwa, także outsiderka, lecz w mniejszym stopniu niż Enid. Powierzchownie można zaobserwować, że Enid wywiera na niej duży wpływ. Steve Buscemi jako Seymour – pozornie dziwaczny przyjaciel Enid i jej partner w samotności, kolekcjoner płyt gramofonowych. Tylko on jest w stanie zrozumieć problemy Enid z indywidualizowaniem samej siebie, ponieważ od zawsze sam nie potrafi się z tym uporać. W poszukiwaniu szczęścia, nadaje ogłoszenie matrymonialne.