W 1968 roku, w trakcie wojny w Wietnamie, Kaku – będąc na liście poborowych – dołączył do Armii Stanów Zjednoczonych i pozostał w służbie do 1970 roku. Podstawowe przeszkolenie wojskowe przeszedł w Fort Benning w stanie Georgia, a szkolenie dla piechoty zaawansowanej w Fort Lewis (Waszyngton). Ostatecznie jednak nie został wysłany do Wietnamu.
Książki wydane po polsku Beyond Einstein: Superstrings and the Quest for the Final Theory, współautorka: Jennifer Trainer; 1993: Dalej niż Einstein: kosmiczna pogoń za teorią wszechświata, tłum. Katarzyna Lipszyc, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, . Hyperspace: A Scientific Odyssey Through Parallel Universes, Time Warps, and the Tenth Dimension; 1995: Hiperprzestrzeń: naukowa podróż przez wszechświaty równoległe, pętle czasowe i dziesiąty wymiar, Warszawa: Prószyński i S-ka, . Visions: How Science Will Revolutionize the 21st Century and Beyond; 2000: Wizje, czyli jak nauka zmieni świat w XXI wieku, Warszawa: Prószyński i S-ka, . Parallel Worlds: A Journey through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos; 2006: Wszechświaty równoległe: Powstanie Wszechświata, wyższe wymiary i przyszłość kosmosu, Warszawa: Prószyński i S-ka, , . Physics of the Impossible; 2009: Fizyka rzeczy niemożliwych.