Masową popularność przyniosła jej m.in. rola M w serii filmów o Jamesie Bondzie. Jako pierwsza kobieta wcieliła się w tę postać w filmie GoldenEye, w 1995. Zagrała także Evelyn, angielską emerytkę decydującą się na wyjazd do domu spokojnej starości w Indiach, w obu częściach filmu fabularnego Hotel Marigold i Drugi Hotel Marigold.
Jej mężem od 1971 był aktor Michael Williams (ur. 1935 zm. 2001), u boku którego wystąpiła w serialu A Fine Romance (1981). Mieli jedną córkę, również aktorkę, Finty Williams (ur. 1972).
Odznaczona Orderem Towarzyszy Honoru. W 1988 otrzymała Order Imperium Brytyjskiego w klasie Dama Komandor (DBE).
Filmografia Filmy fabularne mały|Judi Dench (2023) mały|Dench (2023) mały|Dench i Ben Whishaw podczas spektaklu Peter i Alice w Noël Coward Theatre (2013)
Seriale telewizyjne