Przedstawiały one miejsce gdzie mieszkała tajemnicza dziewczynka, która kazała mu je rysować lub studnię, z którą wiąże się dziwna zagadka. Odkrywają kto jest tajemniczą kobietą z nagrania. Rachel postanawia odwiedzić jej męża - Richarda Morgan (Brian Cox), jednakże ten ukrywa prawdę i popełnia samobójstwo na oczach dziewczyny. Rachel zostało mało czasu, ale udaje jej się pomóc Samarze Morgan (Daveigh Chase). Syn ją ostrzega, że jej nie wolno pomagać. Okazuje się, że to był ich błąd.
Ekipa reżyseria – Gore Verbinski scenariusz – Ehren Kruger (na podstawie scenariusza oryginalnego filmu oraz książki Kōjiego Suzukiego) scenografia – Tom Duffield zdjęcia – Bojan Bazelli
Obsada Postać Aktor Polska wersja językowa Rachel Keller Naomi WattsSylwia Nowiczewska-Elis Aiden Keller David DorfmanSebastian Machalski Noah Clay Martin HendersonMarcin Perchuć Samara Morgan Daveigh ChaseAnna Klamczyńska Anna Morgan Shannon CochranEwa Kania Richard Morgan Brian CoxLeszek Teleszyński Katie Embry Amber TamblynAnna Powierza Becca Kotler Rachael BellaKatarzyna Taracińska Ruth Embry Lindsay FrostJoanna Jeżewska Doktor Grasnik Jane AlexanderMałgorzata NiemirskaWersja polska: Master Film Reżyseria: Elżbieta Jeżewska Dialogi polskie: Elżbieta Kowalska Tekst piosenki: Andrzej Brzeski Tłumaczenie: Ksymena Kwietniewska