Następnie zagrała epizodyczne role w obrazie Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd oraz w filmie telewizyjnym Strażnik Teksasu – Próba ognia.
W 2004 została dostrzeżona przez Disney Channel. W następstwie pojawiła się gościnnie w serialach Nie ma to jak hotel oraz Hannah Montana, w którym jej rola przekształcona została z czasem w postać powracającą, drugoplanową w drugiej i trzeciej serii. Nagrała ponadto dwa pilotażowe odcinki dla spin-offów seriali DisneyaSelena Gomez Film.. Pierwszy z nich, What’s Stevie Thinking?, był spin-offem Lizzie McGuire; Gomez wcieliła się w nim w postać Stevie Sanchez, młodszej siostry Mirandy Sanchez. Z kolei drugi z nich, Arwin!, stanowił spin-off Nie ma to jak hotel, a Selena zagrała w nim Alex. Jednakże ostatecznie żaden z tych spin-offów nie został rozwinięty, a projekty wstrzymano.
Na początku 2007 została wytypowana do roli jednej z trzech głównych postaci, Alex Russo, w nowej produkcji Disney Channel, Czarodzieje z Waverly Place. Premierowy odcinek serialu przyciągnął w Stanach Zjednoczonych 5.9 milionów widzów, gruntując jego pozycję w ramówce stacji. Część mediów okrzyknęła Gomez mianem „następczyni Miley Cyrus”, wzbudzając tym samym liczne kontrowersje.