33-36, 40, 42, 44, 49, 53-54, 56, 58, 60, 62) Tomasz Bednarek – Pongo Joanna Jeżewska – Czika Jacek Braciak – Szczur Dariusz Odija Jacek Kopczyński Jan Kulczycki Adam Pluciński Włodzimierz Bednarski Agata Gawrońska Tomasz Marzecki Andrzej Tomecki Mikołaj Müller Małgorzata Drozd Joanna Jędryka Henryk Łapiński Robert Tondera Adam Bauman Ewa Serwa Zbigniew Konopka Paweł Galia Jerzy Molga Wojciech Paszkowski Andrzej Blumenfeld Paweł Szczesny Elżbieta Gaertner Ewa Domańska Magdalena Krylik Robert Czebotar i inni
Śpiewał: Jacek Kawalec
Lektor: Jacek Brzostyński
Spis odcinków NrPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA01 Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej Home is Where the Bark Is02 He Followed Me Home Love 'Em and Flea 'Em03 Dzień próby Howl Noon Niewinne kłamstewko Easy on the Lies04Do fortuny trzeba dwojga Two for the ShowGracz Fair-play An Officer and a Gentledog05 Zły do szpiku kości Bad to the Bone Cruella – swojska dziewczyna Southern Fried Cruella06Świńskie zaloty Swine SongUwaga na spadające gwiazdy Watch for Falling Idols07 Cena sławy The High Price of Fame Wielka kocia inwazja The Great Cat Invasion08Pociąg do interesów No Train, No Gain09 Jajcarska przygoda Kluska Rolly's Egg-Celent Adventure W pogoni za Ćwirką Wild Chick Chase10Rodzinna psielanka The Dogs of De VilPieska przyjaźń Dog's