Odyseusza Ku Klux Klan – Lajstrygonowie oraz Kikonowie narzeczony Penny – zalotnicy Penelopy przebranie za starców (koncert w kościele) – Odyseusz zamieniony w starca przez Atenę zabicie krów – zabicie trzody Heliosa policjant z psem prześladujący McGilla – Posejdon prześladujący Odyseusza Wash Hogwallop – Eol, który pomógł Odyseuszowi, ale podczas drugiej wizyty wypędził go kradzież kury, ciasta i samochodu – ograbienie Kikonów dzieci McGilla – syn Odyseusza, Telemach uznanie Ulyssesa za zmarłego – uznanie Odyseusza za zmarłego modlitwa do Boga i zesłanie przez niego powodzi – prośby Odyseusza o wsparcie (ingerencje bogów) uciekinierzy dryfujący na belkach George Babyface Nelson – żądny sławy Achilles z „achillesową piętą”
Nagrody Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej – Oscar nominacja: Najlepszy scenariusz adaptowany – Joel Coen & Ethan Coen nominacja: Najlepsze zdjęcia – Roger Deakins
Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej – Złote Globy Najlepszy aktor w komedii lub musicalu – George Clooney nominacja: Najlepsza komedia lub musical