Asterix podbija Amerykę (ang. Asterix Conquers America, niem. Asterix in Amerika, fr. Astérix et les Indiens) – niemiecki film animowany z 1994 roku. Scenariusz powstał na podstawie komiksu Wielka przeprawa René Goscinnego i Alberta Uderzo (1975).
Fabuła Rzymianie postanawiają podbić terytorium Galów poprzez wystrzelenie z katapulty ich druida Panoramiksa, który był jedynym twórcą magicznego napoju. Bez niego bowiem nie mieli nadludzkiej siły, pozostawali garstką zwykłych wieśniaków i rzymski legion z łatwością by ich pokonał. Dlatego też Asteriks wraz ze swoim wiernym przyjacielem Obeliksem wyruszają w szaleńczą wyprawę, by odnaleźć Panoramiksa, jak się jednak okazuje, odkryją nowy ląd.
Obsada głosowa PostaćWersja angielska (oryginalna)Wersja niemieckaWersja francuskaWersja hiszpańskaAsteriksCraig CharlesPeer AugustinskiRoger CarelPep Antón MuñozObeliksHoward Lew LewisOttfried FischerPierre TornadeCarles CanutGetafiks (Panoramiks)Geoffrey BayldonRalf WolterHenri LabussièreVicenç Manel DomènechJuliusz CezarHenry McGeeThomas ReinerRobert PartyCamilo GarcíaLucullus (Tumulus)Christopher BigginsMichael HabeckJean-Luc GalmicheClaudi Garcíagenerał centurion ModusJonathan KyddAndreas MannkopffYves PignotGonzalo AbrilczarownikRupert DegasTommi PiperRupert DegasMiguel Ángel Jennerindianka EtishuJennifer Blanc-BiehnKristiane