12 minut.
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie w wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices – Studio Sonica Reżyseria: Jerzy Dominik Dialogi: Barbara Robaczewska Dźwięk i montaż: Monika Jabłkowska (odc. 1-8), Agnieszka Stankowska (odc. 9-25) Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska (odc. 1-18), Beata Aleksandra Kawka (odc. 19-25) Wystąpili: Jacek Bończyk – Miki Krzysztof Tyniec – Goofy Jarosław Boberek – Donald, Hyzio, Dyzio, Zyzio, Kleks Marcin Kudełka – Narrator Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Daisy Małgorzata Boratyńska – Minnie Ryszard Nawrocki – Ludwig Von Drake Eugeniusz Robaczewski – Sknerus Włodzimierz Bednarski – Pit Andrzej Tomecki – Oberon Marian Opania – Jose Carioca Ewa Kania – Chip Piotr Dobrowolski – Dale Jacek Kawalec – Mortimer oraz Joanna Wizmur Adam Bauman Jerzy Dominik Mieczysław Morański Cezary Kwieciński – Strażnik Brownstone (odc. 23a) Anna Apostolakis Janusz Bukowski Mariusz Leszczyński Andrzej Blumenfeld Paweł Szczesny Tomasz Marzecki Zbigniew Suszyński Jacek Bursztynowicz i inni
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk (odc. 15) Tekst piosenki: Marek Robaczewski (odc. 15) Śpiewał: Jacek Kawalec (odc.