Latem 2006 Ganea wrócił do Rumunii. Występował w Dinamie Bukareszt, dla którego strzelił 14 goli (został też mistrzem Rumunii), a w 2007 roku na pół roku trafił do Rapidu. Latem 2007 podpisał kontrakt z Politehniką Timișoara. W jednym z sierpniowych spotkań pobił arbitra i otrzymał 22-meczowe zawieszenie.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1992/93 ICIM Brașov Divizia B ? ? 1993/94 ? 4 1994/95 FC Brașov Divizia A 30 0 1995/96 20 4 Universitatea Krajowa 11 5 1996/97 Universitatea Krajowa 19 6 1997/98 Universitatea Krajowa 26 11 1998/99 Gloria Bystrzyca 16 17 Rapid Bukareszt 16 11 1999/00 VfB Stuttgart Bundesliga 29 7 2000/01 32 8 2001/02 23 10 2002/03 23 9 2003/04 Bursaspor Superliga 15 5 Wolverhampton Wanderers Premiership 14 3 2004/05 Championship 0 0 2005/06 18 4 2006/07 FC Dinamo Bukareszt Divizia A 18 14 Rapid Bukareszt 9 2 2007/08 Politehnica Timișoara 18 3
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Rumunii Ganea zadebiutował 3 marca 1999 roku w wygranym 2:0 meczu z Estonią i w debiucie zdobył obydwie bramki dla Rumunów. W 2000 roku został powołany przez Emerica Ieneia do kadry na Euro 2000. Tam zaliczył trzy mecze: Z Portugalią (0:1), z Anglią (3:2), w którym w 88.