Wydane w języku polskim Degrengolada (II obieg wydawniczy; tłum. Andrzej Sławomir Jagodziński; Przedświt 1988) Z dziennika kontrrewolucjonisty (tłum. z niem. Gabriel Winkler; Volumen 1990) Kacica (tłum. Józef Waczków; Muza 1995, ) W roli głównej Ferdynand Waniek. Antologia sztuk czeskich dysydentów (autorzy: Václav Havel, Pavel Kohout, Pavel Landovský, Jiří Dienstbier, wstęp: Lenka Jungmannová; Oficyna Wydawnicza Atut 2008, ; zawiera dramaty Kohouta: Atest, Degrengolada i Safari w tłum. Małgorzaty Łukasiewicz – z jęz. niem., i Andrzeja Jagodzińskiego – z jęz. czeskiego) Sześć utworów scenicznych (tłum. Krystyna Krauze; Agencja Dramatu i Teatru „Adit” 2008, ; zawiera dramaty: Klaun, Wojna na trzecim piętrze, Biedny morderca, Maria walczy z aniołami, Cyjanek o piątej, Bolero Artura)
Bibliografia Pavel Kosatík: Fenomén Kohout. Litomyšl: Paseka, 2001, . Artur Eichhorst, Przemoc i śmierć w "Kacicy" Pavla Kohouta, "Tekstura. Rocznik Filologiczno-Kulturoznawczy" 2019, T. 9.
Kategoria:Czechosłowaccy dysydenci Kategoria:Czescy dziennikarze Kategoria:Czescy dramaturdzy XX wieku Kategoria:Czescy dramaturdzy XXI wieku Kategoria:Czescy poeci XX wieku Kategoria:Czescy prozaicy XX wieku Kategoria:Czescy prozaicy XXI wieku Kategoria:Ludzie związani z Oświęcimiem Kategoria:Pisarze socrealiści Kategoria:Pisarze związani z Pragą Kategoria:Urodzeni w 1928 Kategoria:Ludzie urodzeni w Pradze Kategoria:Czescy artyści socrealizmu