Późniejsi recenzenci byli mniej entuzjastyczni, za najbardziej udane partie utworu uznając te fragmenty, w których Zola opisuje ciężki los zatrudnionych w magazynie, natomiast przedstawienie ulepszeń wprowadzanych w nim przez Moureta (wyidealizowana wizja nakreślona w rozdz. XII) uznawali za brak realizmu. Albert Thibaudet stwierdził wprost, że przedstawiona przez Zolę analiza sklepu nie ma większej wartości, gdyż brakuje w nim najważniejszego elementu – dopracowanej postaci kupca.
Adaptacje
Film Juliena Duviviera z 1930 r. Film André Cayatte’a z 1943 r. Miniserial The Paradise (w reżyserii Marca Jobsta) z 2012 r., wyprodukowany przez BBC. Serial Wszystko dla pań, produkowany od 2015 roku przez włoską stację Rai 1.
Przypisy
Bibliografia H. Suwała, Emil Zola, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 1968.
Kategoria:Powieści Émile’a Zoli Kategoria:Powieści z 1883 Kategoria:Powieści, których akcja toczy się w Paryżu