Ołtarz z Ortenberga – przykład malarstwa tablicowego doby gotyku. Dzieło to zostało namalowane przez anonimowego artystę działającego na terenie dzisiejszej Hesji zwanego Mistrzem Ołtarza z Ortenberga.
Ołtarz pochodzi z parafialnego kościoła w Ortenbergu, w Hesji. Prawdopodobnie został namalowany w Moguncji około 1430 roku. Dzieło znajduje się w zbiorach Hessisches Landesmuseum w Darmstadt.
Dzieło to niegdyś miało formę tryptyku o wymiarach 100 x 162 cm (część środkowa), oraz 100 x 81 cm (skrzydła boczne). Obrazy namalowane są na desce jodłowej, techniką tempery.
Środkowy obraz łączy dwa wątki ikonograficzne związane z Marią - Sacra Conversazione oraz Rodzinę Marii. Maria została ukazana pośrodku kompozycji, jako Madonna z Dzieciątkiem, którą wyróżnia korona. Dzieciątko Jezus stoi na kolanach swojej matki, kieruje swój wzrok do Świętej Elżbiety, która obejmuje małego Jana Chrzciela. Matka Boska zwraca swój wzrok ku adorującej ją Świętej Agnieszki, która wręcza Marii kwiat lilii. Jej atrybutem jest także Baranek. Grupę świętych dziewic reprezentują także siedzące w dolnym rzędzie po prawej stronie Święta Barbara (z kielichem i wieżą) i Święta Dorota (z koszyczkiem kwiatów).