„Cud na lodzie”, uznany za najważniejsze wydarzenie w historii hokeja na lodzie).
Łącznie uczestniczył w turniejach mistrzostw świata w 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1981, 1982, 1983, zimowych igrzysk olimpijskich 1972, 1976, 1980, 1984, turniejach Summit Series 1972, 1974 oraz Canada Cup 1981.
Dwukrotnie był chorążym ekipy narodowej podczas ceremonii otwarcia igrzysk (1976 i 1984). Po igrzyskach olimpijskich w Sarajewie (1984) ogłosił zakończenie kariery.
W trakcie kariery określany pseudonimami Krab, Russkaja Stiena (Ruska Ściana), Człowiek Tysiąca Rąk.
Sukcesy i wyróżnienia mały|240px|Władisław Trietjak podczas spotkania z prezydentem Władimirem Putinem (24 lutego 2012) mały|240px|Władisław Trietjak podczas odznaczenia Orderem Zasług dla Ojczyzny. Obok premier Dmitrij Miedwiediew (3 maja 2012) mały|240px|Władisław Trietjak zapala znicz olimplijski podczas ceremonii otwarcia ZIO 2014 w Soczi (7 lutego 2014).