W 2008 roku po konflikcie z trenerem drużyny – Luigim Delnerim, Riccardo Zampagna odszedł z Atalanty do Vicenzy, a Floccari zaczął grywać w wyjściowym składzie. W debiutanckim sezonie w zespole „Nerazzurrich” Włoch razem z drużyną zajął dziewiąte miejsce w Serie A i z ośmioma trafieniami na koncie należał do najlepszych strzelców Atalanty. W kolejnych rozgrywkach także spisywał się bardzo dobrze, a 5 października 2008 strzelił dwa gole w wygranym 4:2 pojedynku z Sampdorią.
20 maja prezydent Genoi – Enrico Preziosi poinformował, że Floccari od sezonu 2009/2010 będzie zawodnikiem Genoi. Kwota transferu wyniosła jedenaście milionów euro. 13 września w ligowym debiucie w barwach nowego klubu Floccari strzelił gola w zwycięskim 4:1 meczu z SSC Napoli. W kolejnym ligowym spotkaniu z Chievo (przegrana 1:3) Floccari zdobył z rzutu karnego honorową bramkę dla Genoi.
4 stycznia 2010 Floccari został wypożyczony na pół roku do S.S. Lazio z opcją pierwokupu za 9,5 mln euro. W debiutanckim meczu z Livorno (wygrana 4:1) Włoch strzelił 2 gole. W pierwszych 4 spotkaniach (3 ligowych i 1 pucharowym) zdobył 4 bramki, a następnie doznał kontuzji uda, która wyeliminowała go z gry na miesiąc.