Oryginalna obsada Rayman - Emmanuel Garijo Brzytwobrody - Patrick Guillemin Cookie - Michel Elias Betina - Patricia Legrand Riggatoni - Michel Elias LacMac - Patrice Baudrier Inspektor Grub - Michel Elias
Dodatkowe głosy: Emmanuel Fouquet, Philippe Bozo, Catherine Hamilty, Olivier Hémon i Marie Vincent
Kategoria:Francuskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Rayman Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1999 roku Kategoria:Telewizyjne seriale animowane zrealizowane na podstawie gier komputerowych