Historyczny Balian nie stawiał również życia mieszkańców ponad obronę Świętego Miasta, które było najważniejsze. Po okresie przedstawionym w filmie, nie udał się do Europy – został w Ziemi Świętej. Później walczył w III krucjacie i pomagał w negocjacjach, które ją zakończyły. Gwidon z Lusignan – nie był templariuszem. Renald z Châtillon – również nie był templariuszem, nie zabił on też siostry Saladyna. Tyberiasz – oparty na historycznym Rajmundzie III z Trypolisu (w filmie postać ta miała otrzymać nowe imię, aby widz nie mylił jej z Renaldem, a wziąć miała się od nazwy twierdzy, Tyberiady). On również walczył w bitwie pod Hittin. Baldwin IV Trędowaty – nie nosił masek, zmarł w 1185 r. przed wydarzeniami ukazanymi w filmie, a za jego panowania, muzułmanie nie mogli modlić się w Jerozolimie.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Królestwo niebieskie (film 2005) · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.