Sennewald zdobył wielkie zasługi dla polskiego rynku książkowego: z prac polskich autorów wydał wiele dzieł J. I. Kraszewskiego, A. Nakwaskiej i K. Hoffmanowej, wśród wydawanych przez niego tłumaczeń literatury obcej znajdziemy m.in. dzieła Dickensa i Eugène Suego. Wydawał także książki religijne i naukowe, podręczniki szkolne i poradniki rolnicze. Wydał razem 184 pozycje książkowe. Wydawnictwo Sennewalda prowadziło także wielki i dający duże dochody dział muzyczny: wydało m.in. nuty do dwóch oper Stanisława Moniuszki, m.in. Verbum nobile, ale nie otrzymało uprawnień do wydania Halki, gdyż Gebethner i Wolff złożyli kompozytorowi dużo wyższą ofertę.
Sennewald poślubił Wilhelminę z Herrmannów, szwagierkę znanego lekarza Jana Bogumiła Freyera, i miał z nią cztery córki i dwóch synów. Wszystkie córki wyszły za zamożnych ewangelików warszawskich: Wilhelmina Elżbieta (1830-1915) za cenionego śpiewaka i kompozytora, Wilhelma Troschla, Maria Fryderyka (1833-1895) za kupca i działacza społecznego Stanisława Bruna, a Natalia Karolina (1839-1866) za Adolfa Scholtzego, znanego przemysłowca warszawskiego. Syn Gustaw Karol przejął firmę już w styczniu 1860 w ostatnich miesiącach życia ojca, i prowadził ją do roku 1896.