W okresie spokojnej rewolucji odbywała się debata na temat joualu, która podzieliła społeczeństwo québeckie na purystów egzaltujących język Ludwika XIV, językoznawców żądających powstania nowej normy języka francuskiego i młodych ludzi, którzy uważali joual za swój język i byli z niego dumni. Jednym z przedstawicieli ostatniej grupy był Michel Tremblay, który w 1965 roku dał wyraz swojemu zainteresowaniu joualem jako środkiem ekspresji artystycznej w sztuce teatralnej „Siostrzyczki” (Les belles-sœurs)
Bibliografia Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Fides, Montréal, 1996
Maciej Abramowicz, Le Québec au cœur de la francophonie, UMCKS, Lublin, 1999 Henri Wittmann, «Le joual, c'est-tu un créole?», La Linguistique 1973, 9:2.83-93..
Linki zewnętrzne
Kategoria:Języki środowiskowe Kategoria:Języki Kanady