Od 2006 współpracuje z wydawanym w Czechach dwumiesięcznikiem katolickim Te Deum. Jest członkiem rady naukowej polskiego czasopisma „Pro Fide Rege et Lege”.
Dorobek twórczy Radomír Malý jest autorem szeregu artykułów i publikacji, m.in. na temat masonerii, lewicy i walki z KościołemWywiad z Radomirem Malym. Jest znawcą działalności politycznej i poglądów Tomáša Masaryka, z którymi często się utożsamia oraz powołuje w swoich publikacjach. W Polsce jego artykuły publikuje katolicki tygodnik Niedziela, dwumiesięcznik ChristianitasRadomir Maly i dwumiesięcznik Christianitas oraz Nasz Dziennik, natomiast książki wydaje Fundacja Nasza Przyszłość i Wydawnictwo św. Tomasza z Akwinu. Wielką popularnością cieszyła się w środowiskach chrześcijańskich w Czechach przetłumaczona przez niego książka prof. Jerzego Roberta Nowaka pt."Kościół a rewolucja francuska".