Sezon 3 (2004-2005) Lp.Tytuł oryginalnyTytuł polskiPremieraNumer w serii030Mr. Monk Takes ManhattanMonk na Manhattanie18 czerwca 2004#3.01031Mr. Monk and the Panic RoomMonk w schronie25 czerwca 2004#3.02032Mr. Monk and the BlackoutMonk i brak prądu9 lipca 2004#3.03033Mr. Monk Gets FiredMonk traci pracę16 lipca 2004#3.04034Mr. Monk Meets the GodfatherMonk i ojciec chrzestny23 lipca 2004#3.05035Mr. Monk and the Girl Who Cried WolfMonk i fałszywy alarm30 lipca 2004#3.06036Mr. Monk and the Employee of the MonthMonk i pracownik miesiąca6 sierpnia 2004#3.07037Mr. Monk and the Game ShowMonk i teleturniej13 sierpnia 2004#3.08038Mr. Monk Takes His MedicineMonk bierze lekarstwo20 sierpnia 2004#3.09039Mr. Monk and the Red HerringMonk i temat zastępczy21 stycznia 2005#3.10040Mr. Monk vs. the CobraMonk i Cobra28 stycznia 2005#3.11041Mr. Monk Gets Cabin FeverMonk w ukryciu4 lutego 2005#3.12042Mr. Monk Gets Stuck in TrafficMonk w korku11 lutego 2005#3.13043Mr. Monk Goes to VegasMonk jedzie do Vegas18 lutego 2005#3.14044Mr. Monk and the ElectionMonk i wybory25 lutego 2005#3.15045Mr. Monk and the KidMonk i dzieciak4 marca 2005#3.16