W 1777 kupił dom przy Benckertstraße 16 w dzielnicy holenderskiej w Poczdamie, gdzie mieszkał przez dwa lata.
Fryderyk zatrudnił von Gontarda do prowadzenia budowy Nowego Pałacu pod Poczdamem według projektu Johanna Gottfrieda Büringa (1723–1788), który opuścił przedsięwzięcie wskutek licznych nieporozumień z królem. Von Gontard zajął się przede wszystkim projektowaniem pałacowych wnętrz. W 1779 przeprowadził się do Berlina, by pracować na zlecenie Fryderyka Wielkiego nad projektami wież katedry niemieckiej i francuskiej. W latach 1787–1791 wzniósł na zlecenie Fryderyka Pałac Marmurowy w Nowym Ogrodzie w Poczdamie.
Dzieła domy mieszczaństwa w Bayreuth zabudowania pałacowe w Bayreuth zabudowania w Bayreuth (apteka dworska, plebania kościoła pałacowego) 1751–1753 – budynek sierocińca (niem. Militärwaisenhaus) w Poczdamie 1701–1708 – projekt wież katedry niemieckiej (niem. Deutscher Dom) 1701–1705 – projekt wież katedry francuskiej (niem. Französischer Dom) przy Gendarmenmarkt w Berlinie (zrealizowana przez H. Ungera w 1781) 1777–1780 – zabudowania kolumnowe kolumnady królewskiej w Berlinie w parku Sanssouci w Poczdamie: od 1765 – rozbudowa Nowego Pałacu 1768–1769 – Antikentempel 1768–1770 – Świątynia Przyjaźni 1785 – projekty wnętrz pokoi królewskich w dawnym pałacu miejskim w Berlinie (niem.