– „narzekający, stękający Angol”.
Współczesny język australijski Słownictwo Angielszczyzna australijska opiera się w głównej mierze na standardzie brytyjskim, ze znacznymi naleciałościami amerykańskiej odmiany tego języka, pewnymi elementami zapożyczonymi z języków europejskich oraz nielicznymi słowami zapożyczonymi z języków aborygeńskich.
Oprócz znanego na całym świecie słowa „kangaroo” innymi popularnymi zapożyczeniami z języków aborygeńskich są słowa takie jak: „boomerang” (bumerang), „billabong” (mały staw), „jumbuk” (owca) – te dwa ostatnie można usłyszeć w klasycznej piosence australijskiej „Waltzing Matilda”. Słownictwo aborygeńskie używane jest zazwyczaj do określania lokalnej flory i fauny oraz australijskich miejscowości – pisał o tym XIX-wieczny australijski poeta i pisarz John Lang: I like the native names, as Parramatta, And Illawarra, and Wolloomooloo, Nandowra, Woogarora, Bulkomatta, Tomah, Toonggabbie, Mitagong, Meroo; Buckobble, Cumleroy, and Coolangatta, The Warragumby, Bargo, Burradoo; Cookbundoon, Carrabaiga, Wingecarribee. The Wollondilly, Yurumbon, Bugarribbee.