Dr Lockhart stara się przekonać Naomi, aby zapłodniła jego pacjentkę metodą in-vitro. Jest nią Claudia, która miała raka, a teraz chce starać się o dziecko. Naomi nie potrafi się zdecydować, czy chce pracować w praktyce Charlotte.
Carla zostaje ciężko pobita przez swojego klienta. Jest ona pacjentką Addison, która ratuje jej życie. Dziewczyna jest call-girl, która nie chce skończyć z prostytucją. Kevin zrywa z Addison.
Muzyka „Goodbye Girl” – Squeeze „Swing Gently” – Leona Naess
„Contamination” Premier (USA): 8 stycznia 2009 Reżyseria: Kate Woods Scenariusz: Fred Einesman Gościnnie wystąpili: Brian Benben (Sheldon), Jay Harrington (Wyatt), Sharon Leal (Sonya), Siena Goines (Claudia), Jillian Armenante (Arlene), Hailey Sole (Betsy-córka Della), Agnes Bruckner (Heather), Ian Bodell (Jeffrey), Jackson Lee Wurth (Michael), Joshua Rush (Will) Oficjalny polski tytuł: „Zagrożenie”
Streszczenie Naomi przeprowadza pierwszy etap transplantacji zdrowych tkanek jajników u Claudii. Lekarka potrzebuje pomocy Addison przy pacjentce Wyatta.
Pacjentem Coopera jest Michael, który jest chory na odrę. Matka chłopca nie chciała go zaszczepić. Uważała, że po zaszczepieniu swojego najstarszego syna Jeffreya, zachorował on na autyzm. Nie chce więc zaszczepić trzeciego dziecka, Willa, ale Cooper, wbrew jej woli, szczepi chłopca. Niestety Michael umiera w szpitalu.