Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Turcji Ertuğrul zadebiutował 27 października 1993 roku w wygranym 2:1 spotkaniu eliminacji do Mistrzostw Świata w USA z Polską. W 1996 roku został powołany przez selekcjonera Fatiha Terima do kadry na Euro 96. Tam był rezerwowym i nie zagrał w żadnym spotkaniu. Ostatni mecz w kadrze narodowej rozegrał w czerwcu 1997 roku przeciwko Japonii (0:1). Łącznie wystąpił w niej 30 razy i strzelił 11 goli.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery Ertuğrul został trenerem. W 2004 roku objął zespół Samsunsporu. Tam pracował rok, a już latem 2005 przeniósł się do Kayserisporu. W sezonie 2005/2006 klub zajął wysoką 5. pozycję w lidze, a jesienią wystąpił w Pucharze Intertoto. Kayserispor dotarł do finału, a dzięki zwycięstwu w nim nad Larisą awansował do Pucharu UEFA. W pierwszej rundzie drużyna pod jego wodzą wyeliminowała albański KF Tirana, a w drugiej odpadła po dwumeczu z AZ Alkmaar. W 2007 roku Ertuğrul został szkoleniowcem Beşiktaşu JK, który prowadził w fazie grupowej Ligi Mistrzów (m.in. 0:8 z Liverpoolem). 7 października 2008 zrezygnował ze stanowiska, a jego miejsce zajął Mustafa Denizli. Z końcem roku 2009 objął posadę trenera w klubie Bursaspor.