thumb|242px|right|Ruiny zamku w Kryłowie położone na terenie obszaru Dolina Środkowego Bugu (kod obszaru PLB060003) – obszar specjalnej ochrony ptaków sieci Natura 2000 o powierzchni 28 096,55 ha, położony w województwie lubelskim na terenie gmin: Kodeń (2416,5 ha) Sławatycze (2034,2 ha) Terespol (389,4 ha) Dorohusk (3442,6 ha) Dubienka (1911,8 ha) Ruda-Huta (1025,6 ha) Dołhobyczów (77,2 ha) Horodło (3999,6 ha) Hrubieszów (gmina wiejska) (2159 ha) Hrubieszów (2,1 ha) Mircze (968,7 ha) Hanna (2458,7 ha) Włodawa (3730,1 ha) Wola Uhruska (3481,0 ha) Obszar obejmuje odcinek doliny Bugu między okolicą miejscowości Gołębie (gdzie rzeka, płynąca wcześniej przez terytorium Ukrainy, staje się rzeką graniczną) a Terespolem.
Spora część obszaru leży na terenie innych wielkopowierzchniowych form ochrony przyrody – parków krajobrazowych i obszarów chronionego krajobrazu, takich jak Nadbużański Obszar Chronionego Krajobrazu (16,71% powierzchni „Doliny Środkowego Bugu”) czy Poleski Obszar Chronionego Krajobrazu (15,94%).