Hawk po wyjściu z aresztu nie ma już nic do stracenia, stawia wszystko na jedną kartę. Sprzedaje swoją starą ciężarówkę i udaje się do Las Vegas na mistrzostwa świata w siłowaniu się na ręce. Wszystkie pieniądze stawia na siebie, chociaż nikt nie daje mu większych szans. Nagrodą w turnieju jest supernowoczesna ciężarówka Volvo. Jak sam mówi, tylko na niej mu zależy, bo to jest dla niego szansa na rozpoczęcie nowego życia. Jednego po drugim pokonuje wszystkich rywali. Przed decydującą, finałową walką, zjawia się u niego Michael, który uciekł od dziadka, po odnalezieniu listów od ojca, które nigdy do niego nie dotarły, ponieważ przejmował je dziadek i które są dla niego dowodem, że Hawk jednak nie porzucił go i zawsze o nim pamiętał. Wizyta syna i rozmowa z nim przekonuje Hawka, że Michael chce być tylko z nim. Dodaje mu motywacji w walce. Odrzuca łapówkę starego Cutlera w postaci czeku i nowej ciężarówki w zamian za ostateczne zerwanie z synem i „zniknięcie”. Walczy i w finałowym, zaciętym pojedynku, pokonuje niezwyciężonego od 5 lat olbrzyma „Bulla”.