Jednak w następnej edycji rozgrywek stracił miejsce w składzie i zagrał zaledwie cztery razy w Football League Championship.
W styczniu 2006, na zasadzie wypożyczenia powrócił do Belgii, a konkretnie do FC Brukseli. Ten zespół nie postanowił go wykupić i Bangoura podpisał kontrakt z portugalską Boavistą Porto. Nie odzyskał tam dawnej formy strzeleckiej. W Superlidze zdążył strzelić jednego gola. Był stamtąd wypożyczony do hiszpańskiego Cádiz CF. W 2008 przeszedł do greckiego Panserraikosu. W 2010 roku wypożyczono go do libijskiego Al-Ahly Trypolis. W latach 2013–2014 grał w AS Kaloum Star, a następnie został piłkarzem RFC Tournai.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999 Gangan FC
Championnat National ? ? 1999/00 AS Kaloum Star
Championnat National ? ? 2000/01 KSC Lokeren
Eerste Klasse 30 13 2001/02 KSC Lokeren
Eerste Klasse 26 12 2002/03 KSC Lokeren
Eerste Klasse 29 17 2003/04 Standard Liège
Eerste Klasse 20 5 2004/05 Standard Liège
Eerste Klasse 30 15 2005/06 Standard Liège
Eerste Klasse 3 1 2005/06 Stoke City F.C.
Football League Championship 24 9 2006/07 Stoke City F.C.
Football League Championship 4 0 2006/07 FC Bruksela
Eerste Klasse 12 3 2007/08 Boavista Porto
Portugalska Superliga 13 1 2007/08 Cádiz CF
Segunda División 10 1