To pozwala zrozumieć czytelnikowi, w jaki sposób trójka aktywistów znalazła się w kompleksie na początku filmu.
W tym miejscu fabuła skupia się na Warrenie, który siedzi za biurkiem w swoim gabinecie i rozmawia przez telefon z nieznaną osobą. Informuje ją, że inhibitor dał odwrotne skutki, na co osoba po drugiej stronie linii stwierdza, że można go nadal użyć „w inny sposób”, po czym połączenie zostaje przerwane. Warren słyszy dziwne odgłosy pochodzące z zewnątrz, które postanawia sprawdzić. Odnajduje otwarte drzwi, a kiedy przekracza próg, zostaje zaatakowany przez małpę, która wymiotuje na niego swoją krwią i zaraża wirusem. W tym miejscu kończy się rozdział. W zestawieniu do filmu scena ta ma miejsce tuż po tym, jak aktywiści wypuszczają szympansa z klatki.
Stadium 2: Rozwój Drugi rozdział rozpoczyna się dzień po włamaniu do laboratorium. Pięcioosobowa rodzina jest na pikniku w parku w Cambridge, sprzeczając się o przyziemne sprawy. Młodszy syn, Liam, widzi szympansa na drzewie; małpa atakuje go i wymiotuje krwią na jego twarz. Ojciec chłopca, Roger, odpycha i zabija zwierzę. W pobliżu znajdowała się karetka pogotowia, wezwana do pomocy rowerzyście. Sanitariusze szybko udzielają chłopcu pomocy i wsiadają z nim do wozu;