Podczas jednej z prób lampa sceniczna się odczepia, a Susanna odciąga go, zanim spadnie na Terry'ego, ale w trakcie próby zostaje ranna i traci nogę. Matka Susanny obwinia Terry'ego za koniec kariery aktorskiej córki. Tymczasem Susanna popada w głęboką depresję i próbuje popełnić samobójstwo, czując, że do końca życia będzie ciężarem dla Candy i Terry'ego. Candy ratuje ją przed upadkiem z dachu szpitala, a Terry zostaje zmuszony do wyboru między miłością do Candy a pozostaniem z Susanną. Terry wybiera Susannę, a Candy wraca do Chicago, by kontynuować swoje życie. Jednak Terry nie powstrzymuje Candy przed wyjazdem; zamiast tego natychmiast wraca do Susanny, w której jest bardzo zakochany. Terry już zdecydował się zostać z Susanną, a Candy w końcu zrozumiała jego intencje.
Zanim Candy i Terry się rozstali, Candy została pielęgniarką i opiekunką swojego przystojnego przyjaciela Alberta, który zrządzeniem losu trafił do szpitala w Chicago z amnezją po wybuchu bomby w pociągu we Włoszech podczas I wojny światowej. Po pewnym czasie spędzonym w szpitalu Candy postanowiła przyjąć Alberta do swojego mieszkania w Magnolia House, aby się nim zaopiekować i pomóc mu odzyskać pamięć.