Infrastruktura W wojewódzkiej ewidencji zabytków województwa dolnośląskiego widnieje "zespół dworca kolejowego" w Środzie Śląskiej, w skład którego wchodzą: budynek dworca, nastawnia dysponująca, nastawnia wykonawcza, dom mieszkalny I, dom mieszkalny II, budynek gospodarczy I, budynek gospodarczy II, wieża wodna (wpisana jako "budynek pompowni", rozebrana w 2008 r.), budynek WC.

Budowle nie są wpisane do rejestru zabytków.

Budynek dworca

Stosunkowo nieduży, w porównaniu z okolicznymi stacjami na odcinku Wrocław - Legnica, budynek dworca kolejowego w Środzie Śląskiej nosi cechy architektury klasycystycznej (bryła budynku, układ okien). Styl ten był charakterystyczny dla budynków użyteczności publicznej budowanych w okresie powstawania linii, przy której zlokalizowano średzką stację. Z biegiem czasu elewację pozbawiono elementów dekoracyjnych (gzymsy, zegar na fasadzie), upodabniając w ten sposób średzki obiekt do pobliskich dworców w Malczycach i Miękini

Nastawnie thumb|Zamknięty, zabezpieczony budynek dawnej nastawni dysponującej ŚŚ Zachowane na stacji nastawnie: dysponująca ŚŚ oraz wykonawcza ŚŚ1 nie uczestniczą obecnie w obsłudze ruchu pociągów.

Sterowanie ruchem na całym odcinku linii z podg. Wrocław Muchobór do Legnicy (podg. Wielkie Piekary) od 2011 r. odbywa się z Lokalnego Centrum Sterowania Wrocław Muchobór.

Perony