Pomimo wysokiego kosztu przygotowania tablic, Gould odniósł sukces i zarobił na nich fortunę.
200px|right|thumb|Nandu plamiste (Rhea pennata) zwane także nandu Darwina lub strusiem Darwina z powodu łacińskiej nazwy – Rhea darwinii, pod którą został pierwotnie opisany
Praca z Darwinem Karol Darwin zaprezentował Londyńskiemu Towarzystwu Geologicznemu na spotkaniu 4 stycznia 1837 swoją kolekcję ssaków i ptaków zebranych podczas drugiej podróży statkiem HMS Beagle i oddał okazy ptaków Gouldowi do identyfikacji. Gould na następnym spotkaniu Towarzystwa 10 stycznia ogłosił, że ptaki z Wysp Galapagos, które Darwin wziął za „kosy”Darwin określił je jako „blackbirds”, która to nazwa odnosi się w języku angielskim do trzech gatunków z rodzaju Turdus – drozda białowstęgiego (Turdus albocinctus), drozda jasnoskrzydłego (Turdus boulboul) oraz do kosa (Turdus merula), którego angielska nazwa brzmi dokładnie „blackbird”., „grubodzioby”W języku angielskim tą nazwą określa się gatunki z rodzajów: Coccothraustes, Eophona, Mycerobas, Rhynchostruthus. i „zięby” były w rzeczywistości serią naziemnych zięb, które są tak osobliwe i stanowiły całkowicie nową grupę zawierającą 12 gatunków. Tę wiadomość opublikowały gazety.