API Google oferuje swoje API dla Tłumacza za opłatą. 26 maja 2011 ogłoszono zakończenie poprzedniej, darmowej oferty (z terminem 1 grudnia), lecz ze względu na dużą popularność API do tego nie doszło.

Społeczność Między latami 2013 a 2024, Google pozwalało wolontariuszom (crowdsourcing) poprzez aplikację Google Crowdsource lub opcję „Społeczność” na stronie internetowej. Użytkownicy mogli tłumaczyć podane zdania, oceniać istniejące tłumaczenia, a w przypadku języków , testować wczesną wersję translatora.

Metody tłumaczenia Od listopada 2016, Google korzysta z GNMT, a wcześniej – z mechanizmu statycznego tłumaczenia maszynowego i SYSTRAN.

GNMT