Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Wojciech Paszkowski (odc. 1-13, 17, 30, 44), Artur Kaczmarski (odc. 14-16, 18-21) Tekst polski: Tomasz Robaczewski (odc. 1-10), Krzysztof Pieszak (odc. 11-15, 17, 19), Anna Wysocka (odc. 16, 18), Anna Niedźwiecka-Medek (odc. 20-21), Kamila Klimas-Przybysz (odc. 22-39, 42) Teksty piosenek: Tomasz Robaczewski (odc. 1-9), Krzysztof Pieszak (odc. 11-15, 17, 19) Kierownik muzyczny: Juliusz Kuźnik (odc. 22, 25, 27, 39) Udział wzięli: Agnieszka Mrozińska – Allison „Sonny” Monroe Joanna Pach – Tawni Hart Kajetan Lewandowski – Chad Dylan Cooper Artur Pontek – Grady Mitchell Łukasz Talik – Nico Harris Justyna Bojczuk – Zora Lancaster, Dakota Piotr Kozłowski – Marshall Pike, Bud (odc. 34) Barbara Melzer – Connie Munroe (odc. 1, 5) Julia Kołakowska – Portlyn (odc. 2, 15) Monika Pikuła – Panna Joy Bitterman, Portlyn (odc. 3), Lucy (odc. 6), nawigacja GPS (odc. 11) Barbara Zielińska – Brenda (odc. 3) Mateusz Narloch – Josh (odc. 4) Jarosław Boberek – Murphy (odc. 6, 9), Paparazzi (odc. 7), Jeff (odc. 18) Grzegorz Drojewski – dostawca pizzy (odc. 6), Paparazzi (odc. 7), James Conroy (odc. 9) Anna Gajewska – bramkarka na imprezie Chada (odc. 6), Sharona (odc. 7) Wojciech Paszkowski – Pan Condor, Paparazzi (odc. 7), Santiago Geraldo (odc.