Relacja ryciny względem treści wiersza różni się – w niektórych utworach wiersz stanowi antytezę emblematu i motta, w innych rozszerza zawartą w nich myśl, wreszcie rycina może być metaforyczną ilustracją treści utworu.
Scève posługuje się w utworze niezwykle hermetycznym językiem: stosuje rozbudowane metafory i aluzje do dzieł poetów starożytnych, posługuje się nietypowymi oksymoronami i antytezami, celowo komplikuje składnię zdań.
Bibliografia K. Dybeł, B. Marczuk, J. Prokop, Historia literatury francuskiej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005,
Kategoria:Francuskie renesansowe utwory literackie Kategoria:Zbiory poetyckie Kategoria:Utwory literackie z 1543 Kategoria:Utwory literackie napisane strofą dziesięciowersową