W 1838 r. Lhotsky wyjechał do Anglii i odtąd mieszkał w Londynie. Pogarszające się zdrowie nie pozwalało mu na zbyt wyczerpującą pracę. Żył w ubóstwie, często dzięki pomocy materialnej przyjaciół. Zajmował się dorywczo m.in. publicystyką kulturalną. Był pierwszym krytykiem, który w 1839 r. w wychodzącym w Londynie czasopiśmie "Art Union" zwrócił uwagę na malarstwo australijskie (Australia, in its Historical Evolution), a także utrwalił postać Ferdynanda Bauera, świetnego malarza i rysownika, towarzyszącego australijskim wyprawom kapitana Flindersa (Biographical Sketch of Ferdinand Lucas Bauer, Natural History Painter to the Expedition of Captain Flinders A.N. to Terra Australis, 1843).
W publicystyce społecznej, w tym w licznych pamfletach politycznych, głosił bardzo postępowe jak na owe czasy poglądy. Wyraził je także w książkach: Hunger and Revolution i Regeneration of Society. Publikował również w polskich czasopismach emigracyjnych, wychodzących w Londynie (podpisywał się wówczas nazwiskiem Lotski).
Bibliografia Paszkowski Lech: Polacy w Australii I Oceanii. 1790-1940, wyd. B. Świderski, Londyn 1962; Wantrup Jonathan: Australian rare books 1788-1900, wyd. Hordern House, Sydney 1987;
Kategoria:Polscy podróżnicy i odkrywcy Kategoria:Urodzeni w 1795 Kategoria:Zmarli w 1866