Wersja polska Wersja polska: Sun Studio Polska Reżyseria: Wojciech Paszkowski Dialogi polskie: Jan Wecsile Dźwięk i montaż: Anna Żarnecka, Jarosław Wójcik Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Urszula Nowocin Mix studio: Shepperton International Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli: Andrzej Zieliński – Darwin Jarosław Boberek – Walczak Arkadiusz Jakubik – Brylus Anna Przybylska – Juarez Tomasz Steciuk – Bysio Cezary Żak – Ben Miłogost Reczek – Saber Grzegorz Pawlak – Kędzior Modest Ruciński – Killian Agnieszka Judycka – Marcie Tomasz Kozłowicz – Carter Wojciech Rotowski – Connor Monika Węgiel – Rosalita Wiktoria Gąsiewska – Penny Karol Wróblewski – Terrell Mirosław Zbrojewicz – Trigstad oraz Anna Gawryś Agnieszka Jańczyk Ewa Kania Olga Morawska Barbara Orawińska Karolina Solczak Anna Szafrańska Anna Zapert Paweł Borawski Paweł Bukrewicz Grzegorz Cieśla Marcin Dąbkowski Jarosław Domin Jan Gimeza Zbigniew Konopka Bartłomiej Kossakowski Dariusz Kowalski